Übersetzen Englisch Arabisch استجابة كسب

Englisch

Arabisch

Inadequate data and a lack of suitable rapid-response machinery had been cited as reasons for the persistence of labour discrimination.

وقد أشير إلى عدم كفاية البيانات وعدم وجود جهاز للاستجابة السريعة كسبيين في استمرار التمييز في سوق العمل.
In view of the above--mentioned goals, United Nations assistance is geared towards building institutional capacity for good governance and economic management, supporting community reintegration and recovery, improving livelihood opportunities and responding to the needs of the refugees, IDPs internally displaced persons and other vulnerable groups.

وتحقيقا للأهداف المذكورة أعلاه، تتجه المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة نحو بناء القدرة المؤسسية على الحكم الرشيد والإدارة الاقتصادية، ودعم إعادة الإدماج في المجتمع والإنعاش، وتحسين سبل كسب العيش والاستجابة لاحتياجات اللاجئين والمشردين داخليا وغيرهم من الفئات الضعيفة الأخرى.